塾講師になって英語ができない生徒をたくさんみてきました。 高校入試本番までにどうにもできなかった生徒もたくさんいます。 ネット上で他の学習塾のブログや英語学習についての記事をいろいろと読んできましたが、そういった英語が超苦手な生徒の成績を爆…

夏休みから見始めた生徒 garyu999.hatenablog.comの英語の成績は、一学期の定期テストでは偏差値４４、４０（上の記事にあるベネッセのテストでは偏差値３５）でした。 それが夏休み明け実力テストで偏差値５０に、そして二学期中間テストでは偏差値５８とな…

人には誰にでも「こだわり」というものがあると思います。 「こだわり」の意味は、 ①比較的どうでもいい事を気にしすぎて、いつまでも気にかけたり必要以上に手を加えたりしたがること という意味で否定的な意味合いがあります。 ですから例えば、「小さなミ…

ブログを始めた時に、１年間は毎日続けて書こうと思ってました。 思ってたんですが、昨日書くのを忘れちゃってました。２６９日連続で書いてきたのですが、途切れてしまいました。 記事を載せる時間がいつも決まってなかったのですが、昨日はいつもよりバタ…

驚きました。というかオリンピック開会宣言の英語原文を読んでいたのに気づかなかったことを恥ずかしく思います。 dot.asahi.com この記事に書いてあることは、今回天皇陛下が「記念する」と訳した「celebrating」の文法上の説明です。 中３でも習う「後置修…

日本語訳は私の意訳です。 昨年までこちらの地区で使われていた英語の教科書『NEW CROWN』に載ってました。 Pete Gray（ピート・グレイ）さんという右腕を事故で失ったけれどもメジャーリーガーになる夢をかなえた人の言葉だそうです。 さて、本日もテレビを…

オリンピックが始まりました。 スポーツはするのも見るのも大好きなので、楽しみです。 特にマイナースポーツと呼ばれるものも見られるので、今回も楽しみにしています。 もちろんパラリンピックも楽しみです。 昨年までこちらの地区で使われていた英語の教…

最近、ヤフーの記事でよく読んでいるのが news.infoseek.co.jp です。このシリーズは面白いです。 また、 trilltrill.jp というのもありますね。 さて、最初の記事に「early bird（朝型人間）」という表現が紹介されています。 それで、思い出したのですが、…

コピーを取りに来た英会話講師に声をかけられました。 毎週、私から声をかけまくっていましたので、こちらが気が付かなくても先方から声をかけてくれるようになったということでしょうか。 英会話実践チャンスなので、ありがたいことです。 「カッパ持ってき…

英会話講師は、自転車通学をしているのですが、雨が降っていても合羽着て通勤してます。 今週の授業日も雨だったのですが、私が塾に着いた時には止んでました。 講師がちょうど英会話の生徒さんを玄関で見送ってたので、「雨がやんでよかったね。」みたいな…

今週の水曜日は、英会話講師の帰る時間まで塾にいたので、帰り際に会話をすることが出来ました。 「梅雨って知ってる？」と（もちろん英語でですが）声を掛けて、 「（もちろん英語でですが）知ってる」と返事があったので、少し話が出来ました。 とにかくせ…

昨日は、英会話講師と話をする時間がほぼなくて、一瞬すれ違うだけでした。 それでもせっかくの会話チャンスですから、とにかく何か話さなければと思い「ちょっと雨降ってるね。」だけ英語で言いました。 しかし、「It's a little raining today.」と言って…

日本人の英語の発音が上手くならない原因の一つに、「ローマ字」の存在があると思います。 日本語に「ローマ字」があるために、日本人が英語を読もうとすると、ローマ字で読んでしまうのです。 いわゆるカタカナ英語です。 『教科書ガイド』でさえ、英単語に…

お世話になっている塾では、外国人講師による英会話のレッスンも受けられます。 昨日からその外国人講師が代わっていました。 先月まで勤めていた先生は、なんと某中高一貫校の英語講師になったそうです。大出世です。 その先生は、日本語が話せませんでした…